World Council of Churches

Una comunidad mundial de iglesias que buscan la unidad, el testimonio común y el servicio

Usted está aquí: Inicio / Documentación / Fondo documental / Programas del CMI

Documentos relacionados con los programas del CMI

Documentos relacionados con las áreas programáticas del CMI

A continuación encontrará los documentos más recientes que están disponibles en español. En el menú de la izquierda encontrará más documentos relacionados con las áreas programáticas. Haga clic aquí para ver más textos en inglés.

Título EffectiveDate document_type Descripción
Oración: Semana de Acción de las Iglesias por los Alimentos 2020 09 de octubre de 2020 Liturgical text Oración: Semana de Acción de las Iglesias por los Alimentos 2020
Solidaridad creativa en la fragilidad común 14 de julio de 2020 Background document Bajo el tema “Solidaridad creativa en la fragilidad común”, se alienta a las personas de todos los credos y lugares del mundo a demostrar el poder de la oración durante la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel. Esta especial semana de oración combinada con acción tiene lugar cada año desde el 13 de septiembre hasta el 21 de septiembre, día en que se celebra el Día Internacional de la Paz.
Revisión Anual del CMI 2019 04 de mayo de 2020 Report Revisión Anual del CMI 2019
Superar la pandemia del Covid-19 con las comunidades religiosas: orientación para las iglesias 21 de marzo de 2020 Background document Este documento presenta algunas de las preguntas que los fieles pueden enfrentar y las respuestas de dos profesionales médicos del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Dr. Mwai Makoka y el Dr. Manoj Kurian.
Kairós para la Creación: confesando esperanza para la Tierra - El llamado de Wuppertal 25 de junio de 2019 Message Del 16 al 19 de junio de 2019, 52 participantes de 22 países y diferentes confesiones y tradiciones religiosas se reunieron en Wuppertal (Alemania) para una conferencia titulada “Juntos por la ecoteología, la ética de la sostenibilidad y las iglesias respetuosas con el medio ambiente”.*
Nota conceptual para la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel 2019 06 de junio de 2019 Liturgical text Each year during the week that includes the International Day of Peace (21 September), churches, related organizations, congregations, and people of faith are encouraged to participate in worship services, educational events, and acts of support for a just and sustainable peace for both Palestinians and Israelis.
“Hoja de ruta destinada a las congregaciones, las comunidades y las iglesias para una economía de vida y una justicia ecológica” (PDF para impresión en casa) 25 de abril de 2019 Background document Esta es una versión para imprimir la publicación en casa. La Hoja de ruta es una invitación a las congregaciones, comunidades e iglesias a discutir un programa de 5 pasos para cambiar la forma en que tratamos la economía y nuestro entorno ecológico.
“Hoja de ruta destinada a las congregaciones, las comunidades y las iglesias para una economía de vida y una justicia ecológica” (PDF para impresión profesional) 25 de abril de 2019 Background document Este archivo es para impresión profesional de la publicación. La Hoja de ruta es una invitación a las congregaciones, comunidades e iglesias a discutir un programa de 5 pasos para cambiar la forma en que tratamos la economía y nuestro entorno ecológico.
Revisión Anual del CMI 2018 25 de abril de 2019 Report Revisión Anual del CMI 2018
“Hoja de ruta destinada a las congregaciones, las comunidades y las iglesias para una economía de vida y una justicia ecológica” 11 de marzo de 2019 Background document Una invitación a unirse a una peregrinación por una economía de vida y la justicia climática, a comprometerse a introducir cambios en la forma de vivir de la gente, a compartir ideas eficaces y a alentarse mutuamente.
Oraciones y acción para acabar con el hambre 11 de octubre de 2018 Liturgical text Semana de Acción de las Iglesias por los Alimentos (15-22 de octubre de 2018)
Directrices de solicitud para la Eco-escuela 2018 sobre agua, alimentos y justicia climática 30 de julio de 2018 Background document La segunda edición de la Ecoescuela sobre agua, alimentos y justicia climática del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se realizará del 1 al 12 de noviembre de 2018 en San Salvador, El Salvador.
Folleto de la Eco-escuela 2018 sobre agua, alimentos y justicia climática 30 de julio de 2018 Background document La Eco-School 2018 tendrá lugar en El Salvador, del 1 al 12 de noviembre. Su objetivo es motivar y preparar a los jóvenes para contribuir al trabajo de las iglesias a nivel regional y local en temas relacionados con el agua, la alimentación, la nutrición, la salud y el cambio climático hacia un futuro sostenible.
Formulario de inscripción de la Eco-School 2018 sobre agua, alimentos y justicia climática 30 de julio de 2018 Background document La segunda edición de la Ecoescuela sobre agua, alimentos y justicia climática del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se realizará del 1 al 12 de noviembre de 2018 en San Salvador, El Salvador. Este año, la Ecoescuela se enfocará en América Latina y el Caribe. Las solicitudes están abiertas hasta el 31 de agosto de 2018.
Invitación a la Semana Mundial por la Paz en Israel y Palestina 10 de julio de 2018 Letter Invitación a la Semana Mundial por la Paz en Israel y Palestina A las iglesias miembros del Consejo Mundial de Iglesias
Día internacional de oración para acabar con el hambre: El hambre y los desplazados 06 de junio de 2018 Study document Día internacional de oración para acabar con el hambre - 10 de junio de 2018 - El hambre y los desplazados
Día Mundial de Oración para Acabar con la Hambruna: La hambruna y el hambre 04 de junio de 2018 Study document Día Mundial de Oración para Acabar con la Hambruna: 10 de junio de 2018. La hambruna y el hambre
Llamados a la acción transformadora: Diaconía ecuménica. Guía de estudio 17 de mayo de 2018 Study document Guía de estudio para el documento "Llamados a la acción transformadora: Diaconía ecuménica".
Llamados a la acción transformadora: Diaconía ecuménica 17 de mayo de 2018 Study document El propósito del documento es clarificar la comprensión de la diaconía ecuménica y proporcionar una plataforma común para actuar y reflexionar juntos.
Revisión Anual del CMI 2017 01 de mayo de 2018 Report Revisión Anual del CMI 2017
Comunicado emitido al final de la Conferencia de África previa a la Conferencia Mundial sobre Misión y Evangelización 21 de septiembre de 2017 Message En la conferencia previa celebrada del 11 al 15 de septiembre en Kenia, los representantes del Consejo Mundial de Iglesias y la Conferencia de Iglesias de Toda África se centraron en el tema “La dignidad y un discipulado transformado y transformador: consecuencias para la misión mundial africana”. En un comunicado emitido al finalizar la conferencia previa, los participantes reconocieron que África acogerá la Conferencia Mundial sobre Misión y Evangelización, que tendrá lugar en Arusha (Tanzania) del 8 al 13 de marzo de 2018.
ORACIÓN ECUMÉNICA DE PENTECOSTÉS PARA LA UNIDAD Y LA PAZ JUSTA 18 de mayo de 2017 Liturgical text
Día internacional de oración para acabar con el hambre 04 de mayo de 2017 Liturgical text En este momento en el que más personas hacen frente a la hambruna que en cualquier otro momento de la historia moderna, el CMI, junto con la Conferencia de Iglesias de Toda el África y una amplia gama de asociados y redes religiosas, convoca un Día internacional de oración para acabar con el hambre el 21 de mayo de 2017, en respuesta a la crisis del hambre.
Revisión Anual del CMI 2016 03 de mayo de 2017 Report Revisión Anual del CMI 2016.
Compromisos de las iglesias con la niñez 22 de febrero de 2017 Policy document Los “Compromisos de las iglesias con la niñez” apoyan la participación de las iglesias en tres áreas: protección de la infancia, participación infantil e iniciativas de justicia climática con niños.
Una invitación a participar en la peregrinación de justicia y paz 07 de junio de 2016 Background document Texto con impulsos para la reflexión acerca de temas como la peregrinación, la justicia y la paz, y la espiritualidad del peregrino.
La respuesta de Europa a la crisis de refugiados y migrantes, desde los países de origen y de tránsito hasta los de acogida y refugio: llamamiento a la responsabilidad compartida y las medidas concertadas 20 de enero de 2016 Statement: public statement Declaración publicada tras la conferencia de alto nivel celebrada en el Centro Ecuménico de Ginebra el 18 y el 19 de enero por el CMI y la ONU sobre la crisis de refugiados en Europa
Día especial de oración por el proceso de paz en Sudán del Sur. 30 de abril de 2015 Liturgical text Cuando Sudán del Sur cumple su decimoséptimo mes sumido en un trágico conflicto, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) invita a sus iglesias miembros a observar un día especial de oración, el domingo 10 de mayo, por las víctimas de ese conflicto, la reactivación de unas negociaciones de paz fructíferas y nuevas formas de salir adelante.
Comunicado de la delegación del CMI a Ucrania 20 de marzo de 2015 Statement: public statement Del 17 al 20 de marzo de 2015, una delegación encabezada por el Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) visitó Ucrania.
Oración por la paz de Siria y toda la región 20 de marzo de 2015 Liturgical text En la cuaresma de 2015, el CMI invita a sus iglesias miembros y a los cristianos de todo el mundo a orar de modo especial por los inocentes damnificados por las guerras, en especial, las de Iraq, Siria, Libia y Egipto.
Cómo presentar un informe alternativo al Comité de los Derechos del Niño de las Naciones Unidas 04 de febrero de 2015 Background document Todos los años, el Comité de los Derechos del Niño analiza la situación de los niños en distintos países. Se invita a las iglesias miembros del CMI y las organizaciones asociadas a considerar la posibilidad de presentar informes alternativos con sus observaciones desde el terreno.
La economía de vida: Una invitación a la reflexión teológica y la acción 28 de noviembre de 2014 Message En el presente documento, el CMI invita a las iglesias, las comunidades eclesiales, las organizaciones ecuménicas, las facultades teológicas, los seminarios y los asociados de todas partes del mundo a intensificar la reflexión y la acción en el ámbito de la economía de vida.
Carta a las iglesias miembros del CMI en el norte de Irak 07 de agosto de 2014 Statement: letter En una carta abierta de solidaridad a las iglesias miembro del CMI en el norte de Irak, la Dra. Isabel Apawo Phiri, directora asociada y secretaria general interina del CMI, solicitó oraciones por los cristianos, las comunidades de las iglesias y el pueblo en la llanura de Nínive en el norte de Irak, así como la región circundante.
La crisis del agua en Palestina 18 de junio de 2014 Statement: public statement Declaración de la Red Ecuménica del Agua. Jerusalén, junio de 2014
Declaración del antiguo relator especial de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas para Guinea Ecuatorial 27 de marzo de 2014 Message Declaración de Gustavo Gallón, antiguo relator especial de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas para Guinea Ecuatorial, presentada en el evento paralelo patrocinado por el CMI en la ONU en Ginebra, el 27 de marzo de 2014.
Declaración de de la consulta estratégica de la REDA en Berlín 18 de julio de 2013 Statement: public statement Esta declaración es el fruto de las discusiones entre los participantes de la Consulta Estratégica de la Red Ecuménica del Agua, realizada en Berlín, Alemania, entre el 10 y el 12 de Junio del 2013, donde se propusieron estrategias para lograr el “acceso universal a agua segura y saneamiento”. Estas discusiones tuvieron lugar mientras Europa Central experimentaba inundaciones de magnitudes sin precedente, matando mucha gente, alterando la vida de millones de personas y destruyendo hogares y negocios, con pérdidas estimadas de alrededor de 15 billones de Eurosi. Esto confirma el nexo entre el agua y el cambio climático, problemática que debe ser abordada con urgencia.
Una oración en el camino hacia Busan 01 de enero de 2013 L Oración inspirada por el tema de la X Asamblea del CMI, “Dios de vida, condúcenos a la justicia y la paz”
Reflexiones sobre el tema de la X Asamblea del CMI 29 de septiembre de 2012 Study document Reflexiones de teólogos que representan a los pueblos Ao y Chang Naga, Aymara, Igorot, Maori, Maya, Mizo, Quechua, Santal y Turtle Island que se reunieron en el Yu-Shan Theological College and Seminary, Hualien, Taiwan, del 17 al 29 de septiembre de 2012
AGAPE llamamiento a la acción 2012 19 de julio de 2012 Statement: public statement Economía de vida, justicia y paz para todos: Un llamamiento a la acción
Perspectivas teológicas sobre la diaconía en el siglo XXI 06 de junio de 2012 R de la conferencia organizada conjuntamente por los programas Justicia y diaconía, Comunidades justas e incluyentes, y Misión y evangelización del Consejo Mundial de Iglesias en Colombo, Sri Lanka, 2-6 de junio de 2012
Pacto ecuménico sobre formación teológica 17 de marzo de 2012 S La siguiente declaración fue formulada por el Grupo de Acompañamiento para la FTE durante su reunión en el Instituto Ecuménico de Bossey, celebrada del 14 al 17 de marzo de 2012. El Grupo recomendó al Comité Central del CMI, reunido en agosto de 2012, que recibiera la declaración y la recomendara para diálogo y estudio a las iglesias miembros del CMI, y a fin de que contribuya a su diálogo con las asociaciones regionales de escuelas de teología durante el proceso conducente a la Asamblea en Busán. La Declaración tiene como objetivo poner de relieve la importancia estratégica de la formación ecuménica y la formación teológica para el futuro del movimiento ecuménico, y recordar a las iglesias sus responsabilidades en el contexto de los nuevos desafíos del siglo XXI.
Consulta Intra-cristiana sobre la Auto-comprensión Cristiana en el Contexto de Religiones Indígenas 09 de febrero de 2012 S
Red de teólogas y teólogos indígenas en conversación con la Comisión de Fe y Constitución 27 de enero de 2011 S
Afirmar une espiritualidad que genere vida para todos/as 27 de enero de 2011 S
Declaración a la Conferencia sobre el Clima en Cancún (COP16) 10 de diciembre de 2010 S
Homilia Celebración Interreligiosa cumbre del Cambio Climático 04 de diciembre de 2010 S
Declaración de condena al ataque en una iglesia en Bagdad 03 de noviembre de 2010 S
Mensaje a las Iglesias de Honduras, de América Latina-Caribe y del mundo 07 de agosto de 2009 Message
24-06-09 Informe sobre Visiones eclesiales y sociales de los pueblos indígenas 24 de junio de 2009 R Alrededor de 35 teólogas, teólogos y líderes representando las comunidades, iglesias y organizaciones de pueblos indígenas en 16 países de muchas partes del mundo asistieron a la consulta organizada del 21 al 26 de octubre 2008, en la ciudad de Baguio, Filipinas. Esta consulta fue organizada en respuesta a la Novena Asamblea General del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que propuso la tarea de facilitar la contribución teológica de los pueblos indígenas para enriquecer la vida y trabajo del CMI. En solidaridad con las luchas de la numerosa población de pueblos indígenas en Asia, la ciudad de Baguio en Filipinas fue elegida para ser el contexto de esa conversación teológica.
21-05-09 Declaración Conjunta de las Iglesias Indígenas 21 de mayo de 2009 S
06-06-08 Manifiesto por una educación teológica de calidad - Dr. Matthias Preiswerk 06 de junio de 2008 S
Aprendiendo a explorar juntos el amor 20 de marzo de 2008 S Sugerencias a las iglesias para responder a "Una palabra común"
Nota recordatoria de la Consulta Mundial sobre Genética y Nuevas Biotecnologías y el Ministerio de la Iglesia 05 de diciembre de 2007 R Nota recordatoria de la Consulta Mundial sobre Genética y Nuevas Biotecnologías y el Ministerio de la Iglesia, 2-5 de diciembre de 2007, Johannesburgo, Sudáfrica
10-07 Documento de referencia para el Proceso de Estudio sobre la Pobreza, la Riqueza y la Ecología 01 de octubre de 2007 B Este documento tiene por objeto establecer un marco para enfocar el proceso de la AGAPE en el estudio de la pobreza, la riqueza y la ecología (PRE). Pueden utilizarlo los investigadores sobre PRE, los organizadores de consultas y seminarios sobre el tema, los responsables de cuestiones relacionadas con la economía y la justicia en las iglesias y los interlocutores ecuménicos. Es esencial en este proceso el hecho de que no puede haber paz sin justicia económica. Es de esperar que este enfoque ponga también de manifiesto la violencia relacionada con la economía y, por lo tanto, contribuya a la Convocatoria Ecuménica Internacional por la Paz (CEIP). Se adjunta como anexo un calendario ecuménico sobre la ejecución de este proceso de estudio.
25-20-06 Encuentro ecuménico "Violencia y discapacidad" 25 de octubre de 2006
25-10-06 IV Consulta Latinoamerica sobre discapacidad 25 de octubre de 2006
Camino hacia 2010 - La misión para el siglo XXI 07 de julio de 2006 B
2002 Lo que hay saber sobre el SIDA 01 de enero de 2006 Policy document Manual básico para pastores y enseñantes.
Compartir en Amor 30 de septiembre de 2005 Background document Derechos de Propriedad Intelectual, Derechos de Autoría y las Iglesias Cristianas
12-08-05 Cambio climático 12 de agosto de 2005 M
Trabajar con organizaciones de personas que viven con el VIH/SIDA 01 de enero de 2005 Background document Este documento se ha escrito para complementar el documento "Crear alianzas entre las iglesias y las organizaciones de personas que viven con el VIH y el SIDA: Directrices" (2005) del Consejo Mundial de Iglesias. En tanto que el documento sobre la creación de alianzas examina la cuestión de por qué las iglesias deben trabajar con organizaciones de personas que viven con el VIH/SIDA (PVVS), este documento se centra en cómo pueden las iglesias trabajar con las organizaciones y las redes de PVVS. Por ejemplo: ¿Qué temas deben tenerse en cuenta? ¿Cuáles son las necesidades de las personas que viven con el VIH/SIDA? ¿Cómo debería usted relacionarse con las PVVS? Se espera que las sugerencias prácticas de este documento le ayuden a establecer alianzas funcionales y efectivas.
2005 Trabajar con organizaciones de personas que viven con el VIH/SIDA 01 de enero de 2005 B
01-04 ¡Otro mundo es posible! Espiritualidad de la resistencia 01 de enero de 2004 R
2004 Perfil regional: Europa central y oriental 01 de enero de 2004 B Se advierte que los perfiles de iglesias y países preparados por el CMI se han concebido como material de referencia general y no representan posiciones de política oficiales del Consejo Mundial de Iglesias. El CMI se esfuerza por proporcionar informaciones lo más exactas posibles, pero no puede hacerse responsable de cualquier error o falta de actualidad en sus datos.
20-11-03 De Antelias con amor 20 de noviembre de 2003 Report
16-11-03 Nueva configuración del movimiento ecuménico 16 de noviembre de 2003 Statement: public statement
Consulta Latinoamericana sobre fe, economía y sociedad 30 de abril de 2003 M
27-04-03 Juventud y globalización 27 de abril de 2003 M
2003 Programa de Estudios sobre el VIH/SIDA para instituciones teológicas 01 de enero de 2003 Response to study document Edición revisada de la primera versión publicada por MAP International en 2001 tras la celebración de dos talleres patrocinados por ONUSIDA, el Consejo Mundial de Iglesias y MAP International. A los talleres asistieron decanos y rectores de facultades de teología, teólogos de diversas denominaciones procedentes de 20 instituciones teológicas de 14 países. Aunque se inspira básicamente en esa publicación contiene párrafos y perspectivas basadas en los resultados de la utilización original en países del África meridional.
Antecedentes teológicos e históricos de la base del CMI 01 de enero de 2002 A This article was written by T.K. Thomas and Tom Stransky and appeared in the revised Dictionary of the Ecumenical Movement edited by Nicholas Lossky, José Míguez Bonino, John Pobee, Tom Stransky, Geoffrey Wainwright and Pauline Webb. The volume is published by WCC Publications (Geneva) and Wm. B. Eerdmans Publishing Company (Grand Rapids, MI).
15-08-01 Propuestas presentadas al Alto Comisionado para los derechos humanos 15 de agosto de 2001 M
28-06-01 "Sirvamos a Dios, no a Mamón" 28 de junio de 2001 M
06-00 La mundialización no es la única alternativa 01 de junio de 2000 B
09-06-99 Declaración sobre la crisis de la deuda 09 de junio de 1999 A
27-01-99 Declaración de Tegucigalpa 27 de enero de 1999 S Declaration from a meeting with Latin American and Caribbean Jubilee 2000 coalitions (Honduras, January 1999).
1999 Enfrentando el SIDA - educación en el contexto de vulnerabilidad al SIDA 01 de enero de 1999 Response to study document Esta guía de estudio acompaña el documento de estudio sobre VIH/SIDA :